阿根廷科學、專門及調派人員臨時居留：資格、合約與申請程序

一、什麼是「阿根廷專業人士／技術人員／科研交流」臨時居留？

依阿根廷《移民法》第 23 條第 e 款，科學與專門人員及符合條件的企業調派人員可申請本類臨時居留，主要對象是：

• ．從事科學、研究、技術或專業顧問工作的外國人士，
• ．由阿根廷境內的公立或私立機構正式聘用或簽約；
• ．以及外國公私立商業或工業機構的主管、技術及行政人員，由海外調派至其企業特定職位，並在阿根廷領取報酬或薪資者。

阿根廷政府官方服務頁也明確說明，這一類臨時居留是給：

• ．「從事科學、技術、研究、顧問工作」的外國人；
• ．以及「被公司調派來阿根廷」的主管與技術人員，
• ．須依科學／專門人員或調派人員的適用條件，提出合約或調派申請函及 RENURE 登記證明等文件。

目前官方實務做法：

• ．境內居留申辦頁列明核發一年期臨時居留，可依規定續期；入境許可另有申辦程序，不能一概視為同一期限；
• ．移民法本類別規定可核給最長三年、可延長並多次出入境的居留；這是法定範圍，不表示每件申請均核給三年。

這條路線很適合：

• ．被阿根廷大學、研究中心、實驗室邀請的科研人員；
• ．短中期進駐當地的工程師、顧問、技術主管；
• ．由台灣或第三國公司外派，長期駐點阿根廷的關鍵人員。

二、申請條件

1. 申請人（專業人士／技術人員／科研人員）條件

依阿根廷政府服務頁與移民法規摘要，申請人一般需符合：

• ．年滿 18 歲；
• ．持有有效護照；
• ．刑事紀錄須符合官方文件要求及移民法審查規定，不能簡化為沒有重大犯罪：
• ．超過十六歲者須提出阿根廷刑事紀錄；此項已整合於 RaDEX，申辦頁說明不必另外辦理；
• ．超過十六歲者須提出過去三年內曾居住超過一年國家的主管機關證明，證明沒有先前定罪或進行中的刑事程序；
• ．合法入境阿根廷（有入境章或電子紀錄）；
• ．在當地有實際住所（租屋契約、住宿證明等）；
• ．願意配合文件認證與西文翻譯要求；
• ．科學／專門人員須與公私立機構有從事其專業活動的合約；企業調派人員須符合海外調派及在阿根廷領取報酬或薪資等條件。

2. 邀請／聘僱單位條件

對多數申請人來說，合作對象會是：

• ．阿根廷大學、研究機構、醫療院所；
• ．當地公司或外國企業在阿根廷的分公司；
• ．公部門或公法法人機構。

申請文件須依科學／專門人員或調派人員及辦理程序區分：

• ．申請本類入境許可時，需求方須依官方清單及其適用例外提出 CUIT、稅籍與繳款證明；
• ．本類境內居留與入境許可均須依各自清單提出需求方的 RENURE 登記證明；
• ．境內科學／專門人員須提供與機構的合約，載明任務及期間，簽名須經公證人認證；
• ．境內調派人員須提供調派申請函，載明海外職務、阿根廷工作地址、任務、期間及工時；
• ．調派申請函的簽名亦須經公證人認證；
• ．境內調派人員另須提出 ARCA 的到職登記（alta temprana）證明。

境內科學／專門人員的合約與調派人員的調派申請函各有內容及簽名認證要求，不能以一般邀請信代替。

三、申請流程步驟

以下流程以「多數台灣專業人士、科研人員」的典型情境整理，實際仍須依當時規定微調。

Step 1｜確認合作關係與條件

• ．與阿根廷合作單位確認：
• ．活動是否符合科學、研究、技術、顧問受聘或企業調派的適用條件；
• ．確認預計停留時間及合約或調派申請函所載的工作期間；
• ．如屬企業調派，須符合在阿根廷領取報酬或薪資的類別條件。
• ．境內科學／專門人員準備載有任務及期間的合約；調派人員準備載有海外職務、阿根廷工作地址、任務、期間及工時的調派申請函，均須依規定認證簽名。

短期科學、專業、技術、宗教或藝術活動，另有最長一個月、可依規定申請延長的短期居留（residencia transitoria）；這與本頁臨時居留（residencia temporaria）的申請類別不同，須依實際活動及各項條件判定。

Step 2｜由阿根廷單位完成雇主／需求方登記

• ．本類需求方須備妥 RENURE 登記證明；法人登記申請文件須依官方清單提出；
• ．若辦理本類入境許可，須依該程序提出 CUIT、稅籍及指定稅目的繳款紀錄；官方另列大型全國納稅人的例外；
• ．本類科學／專門人員與調派人員均須依居留或入境許可清單提出 RENURE 登記證明。

Step 3｜台灣端文件準備、驗證與翻譯

常見文件包含：

• ．有效護照及所申辦程序要求的影本或影像；
• ．出生證明、結婚證書（如日後要為家人申請居留）；
• ．外國刑事紀錄應依前述年齡、近三年及居住期間要求準備；台灣警察刑事紀錄證明可向各直轄市、縣（市）政府警察局外事科申辦；
• ．辦理本類入境許可時，科學／專門人員須提出經認證並依規定翻譯的專業學位及履歷；調派人員須提出經規定認證、翻譯的調派函及雇用關係證明；
• ．依科學／專門人員或調派人員及辦理程序，準備相應合約或調派文件。

官方明文要求：

• ．所有在境外核發的文件，須經阿根廷駐外館認證，或依適用情況辦理國際認證；
• ．向阿根廷移民機關提出的外文文件，原則上須由國家公證翻譯人員譯為西班牙文並經翻譯公會認證；向阿根廷領事館提出時，亦可依規定由領事機關或其登記的當地翻譯員辦理。

台灣文件須依文件種類及受理機關要求辦理，應注意：

1. 台灣文書如需領務局驗證，應先經國內法院公證處或民間公證人公證或認證，再由領務局複驗公證人簽章；

2. 阿根廷駐台辦事處僅驗證進出口商業文件；台灣核發的出生、婚姻、學歷及警察刑事紀錄等非商業文件，須依該處公告經第三國辦理驗證。

Step 4｜入境規劃與線上申請居留

透過 RaDEX 辦理境內居留時，申請人須在阿根廷且具有合法入境紀錄；境內變更居留類別另須符合第1520/2024號規定，不能只憑入境就認定可以轉類：

1. 先依國籍、活動與所需居留類別，確認入境許可、領事簽證及境內轉類的適用程序；

2. 符合境內申請條件者，登入 RaDEX 建立帳號、填寫申請並繳費；

3. 上傳個人、合作單位與專業身分相關文件；

4. 符合正式提出申請所需條件後，將收到通知現場預約日期的電子郵件；接獲日期通知不等於居留已核准。

官方也再次提醒：

• ．RaDEX 居留申辦是個人程序，官方說明不必聘請代辦；
• ．RaDEX 程序的繳款依平台產生的項目辦理；其他文件準備費用應另行確認。

Step 5｜核准後取得臨時居留與外國人身分證

• ．本頁所述境內居留申辦頁列明一年期、可續期；續期另須提出持續活動及相應證明，不能視為自動延長；
• ．持有臨時或永久居留者，需在一定期限內申辦阿根廷外國人身分證（DNI），銀行開戶須依適用帳戶規定辦理，並非一律須先取得 DNI；租約所需文件應另行確認。

四、主要權利、福利與限制

1. 這條臨時居留可以帶來什麼？

依阿根廷移民法與官方服務說明，持有專業人士／技術人員／科研交流臨時居留期間，通常可以：

• ．境內科學、專門及調派人員居留申辦頁列明一年期、可依規定續期；多次出入境仍須在核准居留有效期間內，並遵守出入境及居留維持規定；
• ．依合約內容，合法在阿根廷從事研究、顧問、技術或管理工作，並領取當地薪資或報酬；
• ．依官方程序申辦外國人身分證；受僱工作所需識別碼為 CUIL。另須分別確認服務申請條件，再進行租屋、開戶、手機門號、保險等日常事務；
• ．受僱者的雇主須登記勞動關係，依法登記者依適用條件取得醫療、職災及退休等社會保障；特定在境外聘僱的專業人員如符合退休金制度法定例外，須由本人或雇主申請豁免；
• ．臨時居留年資須分別符合永久居留或歸化途徑的居住及其他條件；一般歸化要求申請前兩年連續合法居住且沒有任何出境，precaria 待審居留期間不計入永久居留定居或歸化所需年資。

2. 有哪些重要限制與風險？

• ．居留與合作關係高度連動：

若合約提前終止、合作機構中止計畫或雇主不再聘用，可能影響居留續期，甚至須重新調整居留類別。

• ．永久居留的定居途徑有實際居住及離境限制；一般歸化另要求申請前兩年連續合法居住且沒有任何出境，不能只注意長期離境。
• ．以虛偽文件取得居留、隱瞞刑事紀錄、因可處自由刑的故意犯罪被判罪，或符合移民法所列恐怖活動等法定情形，可能構成拒絕或撤銷居留的事由；驅逐及再入境限制須按具體法定事由、程序與例外規定個別審查。

五、親屬如何一起規劃？

持有阿根廷臨時居留者的父母，以及符合下列親屬條件者，可依家庭團聚規定申請臨時居留。

一般而言，可優先規劃：

• ．配偶，或已在阿根廷當地管轄登記機關登記之同居伴侶；
• ．未滿18歲、未婚且未經解放取得完全行為能力的子女；
• ．身心障礙的成年子女。

重點提醒：

• ．每位家人均須具備適用的申請資格及文件；RaDEX可在同一案件加入家庭群組，仍須提供各人的資料與文件；
• ．台灣核發的出生、婚姻等非商業文件須經第三國辦理驗證；向阿根廷移民局提出的外文文件，原則上須由阿根廷國家公認翻譯員翻成西班牙文，並經翻譯員公會認證。向阿根廷領事館提出文件時，翻譯亦可由領事機關或其登記的當地翻譯員辦理；
• ．以臨時居留者為依親對象取得的家庭團聚臨時居留，其效期與該依親對象的居留效期相同。

實務上，很多家庭會先由主申請人赴阿根廷就位、確認生活環境與學校，再視情況分批安排配偶與子女申請居留。

六、這條路線能不能通往永久居留與入籍？

1. 永久居留（PR）的可能性

依永久居留官方申辦頁，非南方共同市場國民循定居（arraigo）途徑申請時：

• ．須有連續三年臨時居留，
• ．並符合實際居住、離境限制與足夠生活資力，以及身分、刑事紀錄、住址和合法入境等文件要求，
• ．由移民主管機關依申請條件審查，不會因年限屆滿而自動轉為永久居留。

本類臨時居留持有人可按定居途徑的年限、居住與文件條件申請轉為永久居留；合法續期及居住紀錄只是其中的條件。

2. 申請阿根廷公民身分（歸化入籍）

依現行一般歸化申辦頁及國籍法規定：

• ．一般歸化由 DNM 受理，透過 RaDEX 開始申請；
• ．申請人須：
• ．超過十八歲、在國外出生；
• ．持有阿根廷臨時或永久居留，提出 DNI、合法職業或生活來源及阿根廷刑事紀錄證明等所需資料；
• ．申請前兩年須在阿根廷連續、合法居住，期間不得有任何出境；
• ．申請人須在阿根廷境內透過 RaDEX 提出申請，後續依 DNM 電子郵件通知辦理，主管機關可能要求補充文件。

重要提醒：

• ．喪失中華民國國籍須符合法定要件並經內政部許可，取得外國國籍並非自動喪失中華民國國籍；
• ．兼具外國國籍者擔任公職，須確認國籍法第20條的限制與例外；特定專業職務有可能被要求不得持有外國國籍，必須在規劃前先查明相關限制。

七、常見 FAQ

八、結語：把「專業人士／科研臨時居留」，當成在阿根廷累積實戰與居留年限的一段專案

阿根廷的「專業人士／技術人員／科研交流臨時居留」，其實很適合被理解成一張 「專業落地長期工作證」，你帶著專業與計畫進入阿根廷，在那裡實際上班、做實驗、開會、繳稅、辦身分證，擁有的是一段真實在南美工作與生活的時間。

對多數專業人士而言，它最有價值的地方在於，可以把「要不要移居」拆成好幾個比較小的決定。先用兩三年臨時居留確認，這個市場和這種生活方式值不值得繼續投入，等到你對當地制度、事業空間和家人感受都有比較具體的認識後，再來談要不要申請永久居留、要不要考慮入籍，善用「專業人士／技術人員／科研交流臨時居留」，為自己的職涯與家庭預留一個可進可退的拉美據點。

官方資訊來源與延伸閱讀

建議優先參考的官方來源（請以實際官網公告為準）：

• ．Migraciones Argentina (阿根廷國家移民局) 核心職能： 官方權威網站。查詢 "Radicaciones No Mercosur" 類別，針對 "Científicos"（科學家）、"Técnicos"（技術人員）或 "Artistas"（藝術家）有不同的文件清單。 官網搜尋： argentina.gob.ar/migraciones
• ．RENURE（外國人需求方登記）：本類境內居留及入境許可要求需求方登記證明；法人登記資料與簽名認證方式，請查閱阿根廷政府 RENURE 官方文件清單。
• ．Ministerio de Relaciones Exteriores (阿根廷外交部) 核心職能： 查詢海外領事館申請簽證的具體流程（部分短期技術簽證可能需在海外領事館先行辦理）。 官網搜尋： cancilleria.gob.ar
• ．外交部領事事務局：台灣文書如需領務局驗證，應先經法院公證處或民間公證人公證或認證，再申請複驗簽章；阿根廷使用文件的第三國驗證及翻譯要求另依文件種類與受理程序確認。官方網站：boca.gov.tw

申請資格、文件、居留與國籍審查須按適用程序及主管機關最新要求辦理；本頁僅供一般資訊參考，不構成個案法律、就業、稅務或移民建議。